likevel Saksaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Hän oli väsynyt, mutta hän meni likevel töihin.
🇩🇪 Er war müde, aber er ging trotzdem zur Arbeit.
🇫🇮 Satoi kaatamalla, mutta he lähtivät likevel ulos.
🇩🇪 Es regnete in Strömen, aber sie gingen trotzdem nach draußen.
yleiskielinen, puhekieli
yleinen
🇫🇮 Hän ei ollut täysin varma, mutta hän päätti likevel osallistua.
🇩🇪 Er war sich nicht ganz sicher, dennoch entschied er sich teilzunehmen.
🇫🇮 Tutkimus oli rajallinen, mutta se antoi likevel hyödyllistä tietoa.
🇩🇪 Die Studie war begrenzt, dennoch lieferte sie nützliche Informationen.
yleiskielinen, muodollisempi
muodollinen
🇫🇮 Hän ei ollut kokenut, nichtsdestotrotz suoriutui hyvin.
🇩🇪 Er war unerfahren, nichtsdestotrotz hat er sich gut geschlagen.
🇫🇮 Monet epäilivät hanketta, nichtsdestotrotz se toteutettiin.
🇩🇪 Viele zweifelten an dem Projekt, nichtsdestotrotz wurde es umgesetzt.
kirjallinen, muodollinen