markant Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen esiintymisensä oli todella markantti.
🇩🇪 Seine Erscheinung war wirklich markant.
🇫🇮 Tässä tutkimuksessa havaittiin markantti ero ryhmien välillä.
🇩🇪 In dieser Studie wurde ein markanter Unterschied zwischen den Gruppen festgestellt.
|
formaalinen, kuvaileva, usein tieteellinen tai analyyttinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen pukeutumisensa oli hyvin markantti.
🇩🇪 Seine Kleidung war sehr auffällig.
🇫🇮 Rakennuksen markantti arkkitehtuuri kiinnitti huomion.
🇩🇪 Die auffällige Architektur des Gebäudes zog die Aufmerksamkeit auf sich.
|
neutraali, yleiskielinen, kuvaileva | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tekstin markantti tyyli teki vaikutuksen.
🇩🇪 Der prägnante Stil des Textes machte Eindruck.
🇫🇮 Hänen puheensa oli lyhyt mutta markantti.
🇩🇪 Seine Rede war kurz, aber prägnant.
|
kirjallinen, muodollinen, tiivis ilmaisu |