pani Saksaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Hän sai paniikin ennen koetta.
🇩🇪 Er bekam Panik vor der Prüfung.
🇫🇮 Älä panikoi, kaikki järjestyy.
🇩🇪 Keine Panik, alles wird gut.
puhekieli, tunneilmaus
yleinen
🇫🇮 He paniikkivat äkillisen uutisen kuultuaan.
🇩🇪 Sie gerieten in Panik, als sie die plötzliche Nachricht hörten.
🇫🇮 Älä mene paniikkiin, mietitään rauhassa.
🇩🇪 Gerate nicht in Panik, wir überlegen ruhig.
puhekieli, kuvainnollinen ilmaus
harvinainen
🇫🇮 He hyppäsivät paniin pelastaakseen hukkumasta.
🇩🇪 Sie sprangen ins Rettungsboot, um nicht zu ertrinken.
🇫🇮 Pani oli jo valmiina laivan reunalla.
🇩🇪 Das Rettungsboot war bereits am Schiffsrande bereit.
merimiesten slang, tekninen