partio Saksaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
Patrouille yleinen 🇫🇮 Poliisin partio tarkasti aluetta yöllä. 🇩🇪 Die Polizei patrouillierte nachts das Gebiet. 🇫🇮 Sotilaat lähtivät partioon metsässä. 🇩🇪 Die Soldaten gingen auf Patrouille im Wald.	sotilaallinen tai poliisitoiminta
Trupp yleinen 🇫🇮 Partio kokoontuu joka tiistai illalla. 🇩🇪 Der Trupp trifft sich jeden Dienstagabend. 🇫🇮 Olen ollut partiossa jo kolme vuotta. 🇩🇪 Ich bin schon seit drei Jahren im Trupp.	partio scout- tai partiotoiminnassa, erityisesti lasten ja nuorten järjestöissä
Suchtrupp muodollinen 🇫🇮 Pelastuspartio lähti etsimään eksynyttä vaeltajaa. 🇩🇪 Der Suchtrupp machte sich auf die Suche nach dem vermissten Wanderer. 🇫🇮 Suchtrupp fand Vermissten nach mehreren Stunden. 🇩🇪 Etsintäpartio löysi kadonneen usean tunnin jälkeen.	etsintäpartio, esimerkiksi pelastus- tai etsintätehtävissä
Runde yleinen 🇫🇮 Yöpartio kiersi rakennusta säännöllisesti. 🇩🇪 Die Nachtrunde ging regelmäßig um das Gebäude. 🇫🇮 Tein partion työpaikalla vartiointitehtävissä. 🇩🇪 Ich machte eine Runde am Arbeitsplatz als Wachdienst.	epämuodollinen, esim. vartiointi- tai kiertävän toiminnan yhteydessä