stolt Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Olen todella stolt lapsestani.
🇩🇪 Ich bin wirklich stolz auf mein Kind.
🇫🇮 Hän oli stolt saavutuksistaan.
🇩🇪 Er war stolz auf seine Leistungen.
🇫🇮 Me olemme stolt suomalaisista juuristamme.
🇩🇪 Wir sind stolz auf unsere finnischen Wurzeln.
|
yleiskielinen, tunteiden ilmaiseminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Älä ole niin stolt, se ei ole hyvä ominaisuus.
🇩🇪 Sei nicht so hochmütig, das ist keine gute Eigenschaft.
🇫🇮 Hänen stolt asenteensa ärsytti muita.
🇩🇪 Seine hochmütige Haltung nervte andere.
|
negatiivinen tunne, ylimielisyys | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on stolt ja itsevarma nuori nainen.
🇩🇪 Sie ist eine stolze und selbstbewusste junge Frau.
🇫🇮 Ole stolt omasta itsestäsi.
🇩🇪 Sei selbstbewusst in Bezug auf dich selbst.
|
positiivinen itsevarmuuden ilmaisu |