abort Tanskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän kävi lääkärissä abortin vuoksi.
🇩🇰 Hun gik til lægen på grund af en abort.
🇫🇮 Abortti on Suomessa laillinen tietyin ehdoin.
🇩🇰 Abort er lovligt i Finland under visse betingelser.
|
lääketieteellinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän sai spontaanin abortin raskauden alkuvaiheessa.
🇩🇰 Hun fik en spontan abort tidligt i graviditeten.
🇫🇮 Spontaani abort on yleinen ensimmäisellä raskauskolmanneksella.
🇩🇰 Spontan abort er almindelig i første trimester.
|
lääketieteellinen, muodollinen, luonnollinen keskenmeno | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän päätti tehdä abortin.
🇩🇰 Hun besluttede at foretage en abort.
🇫🇮 Lääkäri neuvoi tekemään abortin terveydellisistä syistä.
🇩🇰 Lægen rådgav at foretage en abort af helbredsmæssige årsager.
|
toiminnallinen, lääketieteellinen, muodollinen | |
|
formal, tekninen
🇫🇮 Ohjelma teki äkillisen abortin virheen takia.
🇩🇰 Programmet foretog en pludselig afbrydelse på grund af en fejl.
🇫🇮 Tietokoneesta tuli abort-komento käyttäjän pyynnöstä.
🇩🇰 Computeren modtog en afbrydelse kommando på brugerens anmodning.
|
tekninen, tietokoneisiin liittyvä, keskeytys |