accident Tanskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän sai vammoja onnettomuudessa.
🇩🇰 Han fik skader i ulykken.
🇫🇮 Auto-onnettomuus tapahtui eilen.
🇩🇰 Bilulykken skete i går.
🇫🇮 Onnettomuus aiheutti ruuhkaa moottoritiellä.
🇩🇰 Ulykken forårsagede kø på motorvejen.
|
arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Se oli puhdas sattuma, ei onnettomuus.
🇩🇰 Det var en ren tilfældighed, ikke en ulykke.
🇫🇮 Tapahtuma oli sattumaa eikä vahinko.
🇩🇰 Hændelsen var en tilfældighed og ikke en skade.
|
muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Se oli vain pieni vahinko, ei onnettomuus.
🇩🇰 Det var bare et lille uheld, ikke en ulykke.
🇫🇮 Minä tein pienen onnettomuuden keittiössä.
🇩🇰 Jeg lavede et lille uheld i køkkenet.
|
arkikäyttö |