halli Tanskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on kauhea halli jäätelöä.
🇩🇰 Jeg har et stort hal efter is.
🇫🇮 Onko sinulla halli lähteä ulos?
🇩🇰 Har du lyst til at gå ud?
|
puhekieli, epämuodollinen, viittaa haluun tai himoon | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä ei ole hallia syödä nyt.
🇩🇰 Han har ikke lyst til at spise nu.
🇫🇮 Meillä on halli matkustaa keväällä.
🇩🇰 Vi har lyst til at rejse om foråret.
|
yleiskielinen, neutraali ilmaus halusta tai toiveesta | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on halli tupakoida.
🇩🇰 Han har trang til at ryge.
🇫🇮 Olen saanut hallin urheilla enemmän.
🇩🇰 Jeg har fået trang til at dyrke mere sport.
|
vähäinen yleiskielisyys, kuvaa fyysistä tai psyykkistä tarvetta tai halua |