ja Tanskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minä ja sinä menemme kauppaan.
🇩🇰 Jeg og du går til butikken.
🇫🇮 Hän syö omenaa ja banaania.
🇩🇰 Han spiser et æble og en banan.
🇫🇮 Kirjoitan kirjeen ja lähetän sen postissa.
🇩🇰 Jeg skriver et brev og sender det med posten.
|
yleinen, puhekieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kokoukseen osallistui johtaja ja sihteeri.
🇩🇰 Direktøren samt sekretæren deltog i mødet.
🇫🇮 Raportti sisältää analyysin ja suositukset.
🇩🇰 Rapporten indeholder analyse samt anbefalinger.
|
muodollinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on opettaja ja, tai oikeammin, tutkija.
🇩🇰 Han er lærer, eller rettere sagt forsker.
🇫🇮 Tapahtuma pidetään huhtikuussa ja, tai paremminkin, toukokuussa.
🇩🇰 Begivenheden afholdes i april, eller rettere sagt i maj.
|
korostava, täsmentävä |