keitos Tanskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Keitin herkullista keittoa illalliseksi.
🇩🇰 Jeg lavede en lækker suppe til aftensmad.
🇫🇮 Voisitko tehdä minulle tomaattikeiton?
🇩🇰 Kan du lave en tomatsuppe til mig?
|
puhekieli, ruoan yhteydessä | |
|
yleinen
🇫🇮 Isä teki lihakeittoa.
🇩🇰 Far lavede en gryderet med kød.
🇫🇮 Keitoksessa oli perunoita, porkkanoita ja lihaa.
🇩🇰 I gryderetten var der kartofler, gulerødder og kød.
|
puhekieli, ruokaan viittaava, erityisesti paksumpi tai monia aineksia sisältävä keito/sekoitus | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Tein perunakeiton sijaan perunamossea.
🇩🇰 Jeg lavede kartoffelmos i stedet for kartoffelsuppe.
🇫🇮 Lapsi tykkää syödä vihannesmossea.
🇩🇰 Barnet kan lide at spise grøntsagsmosse.
|
epämuodollinen, arkikäyttö, usein soseutettu ruoka tai sekoitus |