peloton Tanskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on peloton seikkailija.
🇩🇰 Han er en modig eventyrer.
🇫🇮 Peloton koira juoksi suoraan tulipalon keskelle.
🇩🇰 En modig hund løb lige ind i brandens centrum.
|
arkikäyttö, rohkeuden ja pelottomuuden kuvaamiseen | |
|
yleinen
🇫🇮 Peloton sotilas eteni vihollisen alueelle.
🇩🇰 En frygtløs soldat rykkede frem i fjendens område.
🇫🇮 Hän kohtasi vaarat pelottomasti.
🇩🇰 Han mødte farerne frygtløst.
|
virallisempi tai korostuneempi ilmaisu rohkeudesta ja pelottomuudesta | |
|
yleinen
🇫🇮 Lapset leikkivät pelottomasti ilman huolia.
🇩🇰 Børnene legede ubekymret uden bekymringer.
🇫🇮 Hän suhtautui pelottomasti tulevaisuuteen.
🇩🇰 Han var ubekymret over fremtiden.
|
rennetään myös kuvaamaan huolettomuutta tai pelottomuutta, usein hieman epävarmemmassa tai rentoutuneemmassa merkityksessä |