sakki Tanskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Se on melkoinen sakki, tuo porukka.
🇩🇰 Det er et ret stort flok, det hold.
🇫🇮 Meidän sakki kokoontuu usein kahvilassa.
🇩🇰 Vores flok mødes ofte på café.
|
epämuodollinen, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Sakissa oli kaikenlaisia ihmisiä.
🇩🇰 Der var alverdens slags skare i selskabet.
🇫🇮 Älä luota siihen sakkiin liikaa.
🇩🇰 Stol ikke for meget på den skare.
|
epämuodollinen, hieman halventava tai neutraali | |
|
uncommon
🇫🇮 Ne on ihan väärä sakki tähän hommaan.
🇩🇰 De er helt forkert sjak til det her job.
🇫🇮 Älä anna sen sakin häiritä sinua.
🇩🇰 Lad ikke det sjak forstyrre dig.
|
epämuodollinen, hieman halventava, ryhmä epätoivottuja ihmisiä | |
|
yleinen
🇫🇮 Sakissa oli paljon väkeä.
🇩🇰 Der var mange folk i gruppen.
🇫🇮 Tämä sakki on tosi yhteisöllinen.
🇩🇰 Denne folk er meget fællesskabsorienteret.
|
yleiskielinen, neutraali |