tear Tanskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän pyyhki kyyneleen poskeltaan.
🇩🇰 Han tørrede tåren væk fra sin kind.
🇫🇮 Kyyneleet valuivat hänen silmistään.
🇩🇰 Tårerne løb ned ad hans/hendes kinder.
|
arkikäyttö, emotionaalinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Paidassani on iso repeämä.
🇩🇰 Der er en stor rive i min skjorte.
🇫🇮 Housuissa oli reikä ja repeämä.
🇩🇰 Der var et hul og en rive i bukserne.
|
fyysinen repeämä, vaatteissa tai materiaaleissa | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä revi sivuja kirjasta.
🇩🇰 Riv ikke siderne ud af bogen.
🇫🇮 Hän repi kirjeen kahtia.
🇩🇰 Han rev brevet i to.
|
verbi, repiä, rikkoa fyysisesti |