tuffi Tanskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on todella tuffi jätkä.
🇩🇰 Han er virkelig en sej fyr.
🇫🇮 Tuffi tyttö selvisi kaikesta.
🇩🇰 Den seje pige klarede sig igennem alt.
|
epämuodollinen, epämuodollinen, kuvaamaan ihmistä joka on rohkea tai kovanaama | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä on tuffi tilanne meille.
🇩🇰 Det her er en hård situation for os.
🇫🇮 Hän näyttää tuffilta ja itsevarmalta.
🇩🇰 Han ser hård og selvsikker ud.
|
epämuodollinen, käytetty kuvaamaan kovaa tai vahvaa persoonallisuutta tai tilannetta | |
|
harvinainen
🇫🇮 Minulla on uudet tuffit jalassa.
🇩🇰 Jeg har nye tøfler på fødderne.
🇫🇮 Tuffit ovat lämpimät ja pehmeät.
🇩🇰 Tøflerne er varme og bløde.
|
leikillinen, lapsille käytetty nimitys, tarkoittaa pehmeää tai mukavaa sisätossua (harvinainen merkitys) |