vippa Tanskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Käännä vipua oikealle.
🇩🇰 Drej vippen til højre.
🇫🇮 Tämä vipu ohjaa konetta.
🇩🇰 Denne vip styrer maskinen.
|
tekninen, yleinen termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Voisitko vippailla minulle kymmenen euroa?
🇩🇰 Kan du låne mig ti kroner?
🇫🇮 Hän vippasi rahaa ystävältään.
🇩🇰 Han lånte penge af sin ven.
|
puhekieli, lainaamiseen liittyvä | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Tarvitsen pienen vipan kaupasta.
🇩🇰 Jeg mangler en lille smuttur fra butikken.
🇫🇮 Annoin hänelle vipan, jotta hän pääsi kotiin.
🇩🇰 Jeg gav ham en smuttur, så han kunne komme hjem.
|
epämuodollinen, pieni laina tai rahallinen apu |