Alarm Turkin kielellä
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hälytin soi keskellä yötä.
🇹🇷 Alarm çaldı gece yarısı.
🇫🇮 Palohälytin antaa hälytyksen tulipalosta.
🇹🇷 Yangın alarmı yangın hakkında uyarı verir.
|
tekninen, laitteeseen liittyvä | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen katoamisensa herätti hälyä koko kylässä.
🇹🇷 Onun kaybolması köyde paniğe yol açtı.
🇫🇮 Uutiset aiheuttivat suurta huolta ja hälytystä.
🇹🇷 Haberler büyük endişe ve alarm yarattı.
|
yleiskielinen, pelon tai huolen ilmaisu | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä anna hälyttää itseäsi turhaan.
🇹🇷 Kendini gereksiz yere panik yapma.
🇫🇮 Häly syntyi nopeasti, kun ihmiset kuulivat kovan äänen.
🇹🇷 İnsanlar yüksek sesi duyunca hızlıca panik oluştu.
|
epämuodollinen, voimakas pelon tunne | |
|
yleinen
🇫🇮 Hälytin alkoi hälyttää heti.
🇹🇷 Alarm vermeye başladı hemen.
🇫🇮 Järjestelmä antaa hälytyksen varkauden sattuessa.
🇹🇷 Sistem hırsızlık olduğunda alarm verir.
|
toiminnallinen ilmaisu, verbinä käytetty |