Museum Turkin kielellä
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kävimme eilen museossa.
🇹🇷 Dün müzeye gittik.
🇫🇮 Tämä museo on kuuluisa taiteestaan.
🇹🇷 Bu müze sanatıyla ünlüdür.
🇫🇮 Museo avataan klo 10.
🇹🇷 Müze saat 10'da açılıyor.
|
yleinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Seri esineitä on esillä sergi alalla.
🇹🇷 Sergi alanında antik eserler sergileniyor.
🇫🇮 Uusi sergi alue on avattu kaupungissa.
🇹🇷 Şehirde yeni bir sergi alanı açıldı.
|
taiteen ja näyttelyjen yhteydessä, formaali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Museo toimii myös kulttuurikeskuksena.
🇹🇷 Müze aynı zamanda kültür merkezi olarak da hizmet veriyor.
🇫🇮 Kulttuurikeskuksessa järjestetään näyttelyitä.
🇹🇷 Kültür merkezinde sergiler düzenleniyor.
|
kulttuuritapahtumiin liittyen, laajempi merkitys |