Stopp Turkin kielellä
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Stopp! Älä mene sinne.
🇹🇷 Dur! Oraya gitme.
🇫🇮 Stoppaa auto tähän.
🇹🇷 Arabayı burada durdur.
|
puhekieli, pysähtymisen käsky tai kehotus | |
|
yleinen
🇫🇮 Bussi pysähtyy seuraavalla stoppilla.
🇹🇷 Otobüs bir sonraki durakta duracak.
🇫🇮 Odota minut bussin stoppilla.
🇹🇷 Beni otobüs durağında bekle.
|
julkinen pysähdyspaikka, kuten bussipysäkki | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tieliikenteessä stop-merkki tarkoittaa pysähtymistä.
🇹🇷 Karayolu trafiğinde stop işareti durmayı ifade eder.
🇫🇮 Lentokone teki stopin välilaskussa.
🇹🇷 Uçak ara inişte duraklama yaptı.
|
tekninen tai lainasana, liikenteeseen liittyvä termi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Stoppaa heti tämä toiminta.
🇹🇷 Hemen bu faaliyeti durdur.
🇫🇮 Poliisi käski pysäyttää auton.
🇹🇷 Polis arabayı durdurmasını emretti.
|
käsky tai kehotus pysäyttää toiminta, muodollisempi |