slaganfall Turkin kielellä
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän sai äkillisen aivohalvauksen.
🇹🇷 Ona ani bir inme geçirdi.
🇫🇮 Inme vaatii välitöntä hoitoa.
🇹🇷 İnme acil müdahale gerektirir.
🇫🇮 Aivohalvaus tunnetaan myös nimellä slaganfall suomeksi.
🇹🇷 İnme, Fince'de slaganfall olarak da bilinir.
|
lääketieteellinen termi, virallinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen oikea kätensä on osittain halvaantunut.
🇹🇷 Sağ kolu kısmen felç oldu.
🇫🇮 Halvaus voi vaikuttaa kehon eri osiin.
🇹🇷 Felç vücudun farklı bölgelerini etkileyebilir.
🇫🇮 Slaganfall tarkoittaa aivoinfarktista johtuvaa halvausta.
🇹🇷 Slaganfall, beyin enfarktüsüne bağlı felç anlamına gelir.
|
lääketieteellinen termi, yleiskielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Beyin felci, verenkierron häiriö aivoissa.
🇹🇷 Slaganfall on aivojen verenkierron häiriö.
🇫🇮 Beyin felci voi aiheuttaa vakavia vammoja.
🇹🇷 Beyin felci ciddi yaralanmalara neden olabilir.
|
tekninen, lääketieteellinen termi |