sprawa Turkin kielellä
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä on monimutkainen oikeudellinen spra wa.
🇹🇷 Bu karmaşık bir hukuki durumdur.
🇫🇮 Meidän täytyy selvittää tämän spra wan yksityiskohdat.
🇹🇷 Bu durumun detaylarını araştırmamız gerekiyor.
|
yleiskielinen, virallinen ja epävirallinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Se on henkilökohtainen spra wa.
🇹🇷 Bu kişisel bir meseledir.
🇫🇮 Älä tee tästä isoa spra waa.
🇹🇷 Bunu büyük bir mesele yapma.
|
epämuodollinen, epävirallinen, arkikielinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Poliisi tutkii rikosspra waa.
🇹🇷 Polis suç işini inceliyor.
🇫🇮 Meillä on spra wa hoidettavana.
🇹🇷 Bizim halledilecek işimiz var.
|
virallinen ja arkikielinen käyttö, laajempi merkitys | |
|
muodollinen
🇫🇮 Spra wa on ratkaistu oikeudessa.
🇹🇷 Durum mahkemede çözüldü.
🇫🇮 Tämä spra wa vaatii virallista käsittelyä.
🇹🇷 Bu durum resmi işlem gerektirir.
|
muodollinen, muodollinen, oikeudellinen tai hallinnollinen konteksti |