úszik Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän osaa hyvin uida.
🇭🇺 Ő jól tud úszni.
🇫🇮 Lapsi ui järvessä.
🇭🇺 A gyerek úszik a tóban.
🇫🇮 Me uimme meressä kesällä.
🇭🇺 Nyáron a tengerben úszunk.
|
arkikäyttö, yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lehdet uivat virrassa.
🇭🇺 A levelek lebegnek a folyóban.
🇫🇮 Ajatukset uivat mielessäni.
🇭🇺 A gondolatok lebegnek a fejemben.
|
kuvainnollinen, kirjallinen | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Kala ui veden pinnalla.
🇭🇺 A hal úszik a víz felszínén.
🇫🇮 Hämähäkki ui nopeasti langassa.
🇭🇺 A pók gyorsan kúszik a hálón.
|
kuvainnollinen, epämuodollinen |