Firnis Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Taulu sai uuden firnis-kerroksen suojaksi.
🇭🇺 A kép új lakkakereszt kapott a védelem érdekében.
🇫🇮 Firnis suojaa maalipinnan haalistumiselta.
🇭🇺 A lakkaréteg megvédi a festékfelületet a fakulástól.
|
tekninen, maalaustaiteen yhteydessä | |
|
yleinen
🇫🇮 Firnis antaa maalille kiiltävän pinnan.
🇭🇺 A lakkától fényes lesz a festék felülete.
🇫🇮 Levitä firnis tasaisesti kuivaan maalauspohjaan.
🇭🇺 Vidd fel a lakkát egyenletesen a száraz festékfelületre.
|
epämuodollinen, yleiskielinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Van Gogh käytti firnisziä maalauksissaan.
🇭🇺 Van Gogh firniszt használt a festményein.
🇫🇮 Firnisz on tärkeä osa öljymaalauksen viimeistelyä.
🇭🇺 A firnisz fontos része az olajfestmény befejezésének.
|
taiteellinen, lainasana |