aika Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla ei ole aikaa.
🇭🇺 Nincs időm.
🇫🇮 Aika kuluu nopeasti.
🇭🇺 Az idő gyorsan múlik.
🇫🇮 Milloin sinulla on aikaa tavata?
🇭🇺 Mikor van időd találkozni?
|
yleinen, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 On aika lähteä.
🇭🇺 Itt az ideje indulni.
🇫🇮 Aika on nyt oikea.
🇭🇺 Most van a megfelelő alkalom.
🇫🇮 Aika on koittanut.
🇭🇺 Eljött az idő.
|
aika hetkenä, ajankohtana | |
|
yleinen
🇫🇮 Se on aika kallis.
🇭🇺 Ez elég drága.
🇫🇮 Olen aika väsynyt.
🇭🇺 Elég fáradt vagyok.
🇫🇮 Aika hyvä elokuva.
🇭🇺 Egész jó film.
|
adverbi, ilmaisee määrää tai asteittaista ominaisuutta (puhekieli) | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän teki uuden ajan 100 metrillä.
🇭🇺 Új időt ért el 100 méteren.
🇫🇮 Aika kirjattiin tarkasti.
🇭🇺 Az időt pontosan rögzítették.
|
tekninen, urheilullinen käsite |