ansio Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän sai tunnustusta ansioistaan.
🇭🇺 Érdemeket kapott a munkájáért.
🇫🇮 Tämä ansio kuuluu koko tiimille.
🇭🇺 Ez az érdem az egész csapaté.
🇫🇮 Ansioistasi tulee kertoa selkeästi haastattelussa.
🇭🇺 Az érdemeidről világosan kell beszélni az interjún.
|
formaalinen, ansioiden ja saavutusten kuvaamiseen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen ansionsa ovat kasvaneet viime vuosina.
🇭🇺 A jövedelme az utóbbi években nőtt.
🇫🇮 Ansioiden perusteella verotus määräytyy.
🇭🇺 A jövedelem alapján történik az adózás.
🇫🇮 Työpaikan ansioilla on suuri merkitys perheen taloudelle.
🇭🇺 A munkahelyi jövedelem nagy jelentőségű a család anyagi helyzetében.
|
taloudellinen ansio, palkkatulojen merkityksessä | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen ansionsa urheilussa ovat merkittäviä.
🇭🇺 A sportban elért teljesítménye jelentős.
🇫🇮 Ansioiden perusteella hänet palkittiin.
🇭🇺 A teljesítménye alapján jutalmat kapott.
🇫🇮 Yrityksen ansiot ovat parantuneet viime vuonna.
🇭🇺 A vállalat teljesítménye javult az elmúlt évben.
|
työ- tai urheilusuorituksen ansio, tulos |