beteg Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on ollut sairaana monta päivää.
🇭🇺 Ő már sok napja beteg.
🇫🇮 Potilas on sairaalassa.
🇭🇺 A beteg a kórházban van.
|
yleiskieli, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tunsin itseni tänään paljon sairaammaksi.
🇭🇺 Ma ma már sokkal betegebbnek éreztem magam.
🇫🇮 Hän näyttää olevan sairaampi kuin eilen.
🇭🇺 Úgy tűnik, hogy betegebb, mint tegnap volt.
|
vertailumuoto, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Potilas kärsii pahoinvoinnista ja sairaudesta.
🇭🇺 A beteg rosszullétben és betegségben szenved.
🇫🇮 Lääkäri tutkii potilaan oireita.
🇭🇺 Az orvos vizsgálja a beteg tüneteit.
|
tekninen, lääketieteellinen |