brigand Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 A metsän keskellä piileskeli brigand.
🇭🇺 Az erdő közepén egy rabló rejtőzködött.
🇫🇮 Brigand ryösti matkustajat tien varrella.
🇭🇺 A rabló kirabolta az utasokat az út mentén.
|
vähäeleinen, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Brigandit olivat yleisiä 1800-luvun Italiassa.
🇭🇺 A banditák gyakoriak voltak a 19. századi Olaszországban.
🇫🇮 Poliisi otti ki banditan kiinni.
🇭🇺 A rendőrség elfogta a banditát.
|
muodollinen, historiallinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Brigandit olivat kuin maantierosvoja tai kalózeja.
🇭🇺 A brigandok olyanok voltak, mint a rablók vagy kalózok.
🇫🇮 Kalózit hyökkäsivät kylään yöllä.
🇭🇺 A kalózok éjjel megtámadták a falut.
|
historiallinen, merirosvoihin viittaava | |
|
harvinainen
🇫🇮 Maantierosvot terrorisoivat kyläläisiä.
🇭🇺 A maantieroszok terrorizálták a falusiakat.
🇫🇮 Brigandit eli maantierosvot hyökkäsivät matkustajien kimppuun.
🇭🇺 A brigandok, vagyis maantieroszok, megtámadták az utazókat.
|
historiallinen, kuvaava |