clown Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Sirkuksessa oli hauska klovni.
🇭🇺 A cirkuszban volt egy vicces bohóc.
🇫🇮 Lapsille esiintyi iloinen klovni.
🇭🇺 A gyerekeknek egy vidám bohóc mutatott be.
🇫🇮 Klouni teki temppuja juhlapäivänä.
🇭🇺 A bohóc trükköket mutatott be az ünnepen.
|
epämuodollinen, viihde, sirkus | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän on oikea komédiás ja aina hauska.
🇭🇺 Ő egy igazi komédiás és mindig vicces.
🇫🇮 Komédiás esiintyi teatterissa.
🇭🇺 A komédiás a színházban lépett fel.
|
vähän vanhahtava, viittaa koomiseen hahmoon tai pilailijaan | |
|
melko yleinen, puhekielenä
🇫🇮 Älä ole ripacs, käyttäydy kunnolla.
🇭🇺 Ne légy ripacs, viselkedj rendesen.
🇫🇮 Hän on sellainen ripacs, joka haluaa aina huomion.
🇭🇺 Ő egy olyan ripacs, aki mindig a figyelmet akarja.
|
epämuodollinen, halveksiva, henkilö joka esittää liioitellusti tai pelleilee |