dob Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän sai kovan dobin vastustajalta.
🇭🇺 Ő egy erős dobot kapott az ellenféltől.
🇫🇮 Nyrkkeilijä iski nopean dobin.
🇭🇺 A bokszoló gyors dobot ütött.
|
puhuttelu, urheilu (esim. nyrkkeily), yleinen nimitys lyönnille | |
|
yleinen
🇫🇮 Annoin hänelle kovan iskun.
🇭🇺 Adtam neki egy erős ütést.
🇫🇮 Tuo dob sattui kovaa.
🇭🇺 Az a ütés nagyon fájt.
|
yleiskielinen, viittaa lyöntiin, iskun tapaan | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän teki nopean dobauksen kentälle.
🇭🇺 Gyors dobást csinált a pályára.
🇫🇮 Se oli tarkka dob.
🇭🇺 Ez egy pontos dobás volt.
|
urheilu, heitto (esim. pesäpallo, baseball) | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Dobaa pallon nopeasti!
🇭🇺 Dobd gyorsan a labdát!
🇫🇮 Hän dobasi minua kädellä.
🇭🇺 Megütött kézzel.
|
epämuodollinen, lyhyt muoto verbistä ’lyödä’ tai ’heittää’ |