entinen Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on entinen opettaja.
🇭🇺 Ő egy volt tanár.
🇫🇮 Entinen kotini sijaitsi Helsingissä.
🇭🇺 A volt otthonom Helsinkiben volt.
🇫🇮 Entinen presidentti puhui tilaisuudessa.
🇭🇺 A volt elnök beszélt az eseményen.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Entinen yritysjohto teki päätöksen.
🇭🇺 A korábbi vállalatvezetés hozta meg a döntést.
🇫🇮 Korvaamme entisen sopimuksen uudella.
🇭🇺 A korábbi szerződést újjal helyettesítjük.
🇫🇮 Korvaamme entisen mallin paremmalla.
🇭🇺 Kicseréljük a korábbi modellt egy jobb változatra.
|
kirjoitettu, virallinen kieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on entinen poikaystäväni.
🇭🇺 Ő az ex-barátnőm.
🇫🇮 Entinen puoliso on muuttanut pois.
🇭🇺 Az ex-házastárs elköltözött.
🇫🇮 Entinen työntekijä palasi vieraaksi.
🇭🇺 Az ex-alkalmazott visszatért vendégként.
|
epämuodollinen, lyhennys, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Entinen asuntoni oli pienempi.
🇭🇺 Az előző lakásom kisebb volt.
🇫🇮 Entinen opettajani oli tiukka.
🇭🇺 Az előző tanárom szigorú volt.
🇫🇮 Entinen auto oli erittäin luotettava.
🇭🇺 Az előző autó nagyon megbízható volt.
|
epämuodollinen, ajallisen suhteen korostus |