episodi Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Katsoin viime yönä uuden episodin sarjasta.
🇭🇺 Tegnap éjjel megnéztem a sorozat új epizódját.
🇫🇮 Sarjan jokainen episodi kestää noin 40 minuuttia.
🇭🇺 A sorozat minden epizódja körülbelül 40 percig tart.
|
yleinen, televisio- tai kirjallisuusaiheinen keskustelu | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä oli outo episodi eilen illalla.
🇭🇺 Tegnap este furcsa eseménye volt.
🇫🇮 Episodi sairauden aikana kesti muutaman päivän.
🇭🇺 A betegség alatti esemény néhány napig tartott.
|
yleinen, neutraali, viittaa tapahtumaan tai jaksoon | |
|
muodollinen
🇫🇮 Potilaalla oli vakava episodi paniikkihäiriön aikana.
🇭🇺 A betegnek súlyos roham volt pánikbetegség idején.
🇫🇮 Episodi masennuksen aikana voi kestää viikkoja.
🇭🇺 A depressziós rohkeudenkohta hetekig tarthat.
|
psykologia, lääketiede, erityisesti oireiden tai tapahtumien jakso | |
|
yleinen
🇫🇮 Se oli merkittävä episodi hänen elämässään.
🇭🇺 Ez egy jelentős esemény volt az életében.
🇫🇮 Keskustelumme aikana tapahtui outo episodi.
🇭🇺 A beszélgetésünk során furcsa esemény történt.
|
yleiskielinen, neutraali termi, viittaa yksittäiseen tapahtumaan tai jaksoon |