filmez Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minä filmezän ystävieni kanssa illalla.
🇭🇺 Este este, hogy a barátaimmal filmezek.
🇫🇮 Hän filmez koko päivän tapahtumaa.
🇭🇺 Ő egész nap filmezi az eseményt.
🇫🇮 Voitko filmezä, kun leikin?
🇭🇺 Tudnál filmezni, amikor játszom?
|
epämuodollinen, arkipäiväinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Elokuvaa filmataan Helsingissä.
🇭🇺 A filmet Helsinkiben forgatják.
🇫🇮 Ohjaaja filmiä paljon uusia kohtauksia.
🇭🇺 A rendező sok új jelenetet forgat.
🇫🇮 Tiimi filmasi ulkona koko päivän.
🇭🇺 A csapat egész nap kint forgatott.
|
muodollinen, elokuvatuotanto | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän tekee videófelvételt tapahtumasta.
🇭🇺 Ő videófelvételt készít az eseményről.
🇫🇮 Voitko videófelvételt készíteni tästä?
🇭🇺 Tudsz erről videófelvételt készíteni?
🇫🇮 Videófelvételt készítünk muistoksi.
🇭🇺 Emlékként videófelvételt készítünk.
|
tekninen, arkikielen ulkopuolella |