gewandt Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on todella gewandt käsistään.
🇭🇺 Ő nagyon ügyes a kezeivel.
🇫🇮 Tarvitset gewandtin ihmisen tähän tehtävään.
🇭🇺 Egy ügyes emberre van szükség ehhez a feladathoz.
|
puhekieli, arkinen käyttö, taitava ja ketterä henkilöstä tai toiminnasta | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on gewandt liikkeissään.
🇭🇺 Ő fürge a mozgásában.
🇫🇮 Gewandt hänen askeleensa olivat kuin tanssi.
🇭🇺 Fürge volt a lépte, akár egy tánc.
|
puhekieli, kuvaa ketteryyttä tai nopeutta liikkeessä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen gewandt kielissä on vaikuttava.
🇭🇺 Az ő jártassága a nyelvekben lenyűgöző.
🇫🇮 Tarvitaan gewandt tietotekniikassa.
🇭🇺 Szükség van jártasságra az informatikában.
|
formaalimpi, taitavuuden tai osaamisen kuvaus, abstraktimpi käsite | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on gewandt puhumaan vaikeista asioista.
🇭🇺 Ő szellemesen tud beszélni bonyolult dolgokról.
🇫🇮 Gewandt vastasi kaikkiin kysymyksiin.
🇭🇺 Szellemesen válaszolt minden kérdésre.
|
epämuodollinen, kuvaa nopeaa älykkyyttä ja oivaltavuutta, etenkin puheessa tai käytöksessä |