hatás Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämän lääkkeen vaikutus on nopea.
🇭🇺 Ennek a gyógyszernek a hatása gyors.
🇫🇮 Säänmuutos vaikutti hänen mielialaansa.
🇭🇺 Az időjárásváltozás hatással volt a hangulatára.
🇫🇮 Mainoksen vaikutus oli odotettua suurempi.
🇭🇺 A reklám hatása vártnál nagyobb volt.
|
yleinen, epämuodollinen, laaja käyttöalue | |
|
muodollinen
🇫🇮 Fysiikassa voiman vaikutus mitataan Newtonissa.
🇭🇺 A fizikában az erő hatását Newtonban mérik.
🇫🇮 Tutkimus keskittyy ympäristövaikutuksiin.
🇭🇺 A kutatás a környezeti hatásokra összpontosít.
🇫🇮 Kemiallisen reaktion vaikutus näkyi värin muutoksena.
🇭🇺 A kémiai reakció hatása a színváltozásban jelentkezett.
|
tekninen, tieteellinen konteksti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Taiteilijan teoksen vaikutus yleisöön oli voimakas.
🇭🇺 A művész alkotásának hatása a közönségre erős volt.
🇫🇮 Valon ja varjon vaikutus luo syvyyttä maalaukseen.
🇭🇺 A fény és árnyék hatása mélységet ad a festménynek.
|
taiteellinen, esteettinen konteksti |