henki Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on kaunis henki.
🇭🇺 Ő egy szép lélek.
🇫🇮 Henki ei koskaan kuole.
🇭🇺 A lélek soha nem hal meg.
🇫🇮 Tämä paikka on täynnä henkiä.
🇭🇺 Ez a hely tele van lelkekkel.
|
henki ihmisen sieluna, hengellisenä olentona | |
|
yleinen
🇫🇮 Talossa asuu vanhan miehen henki.
🇭🇺 A házban egy idős férfi szelleme lakik.
🇫🇮 Kuulin outoa henkeä yöllä.
🇭🇺 Éjszaka furcsa szellemet hallottam.
🇫🇮 Joulupukin henki on iloinen.
🇭🇺 A Mikulás szelleme vidám.
|
yliluonnollinen henki, haamu, kummitus | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän pidätti henkeään.
🇭🇺 Visszatartotta a lélegzetét.
🇫🇮 Ota syvä henki ennen hyppyä.
🇭🇺 Vegyél mély lélegzetet az ugrás előtt.
🇫🇮 Ilma on raitista ja henki raikas.
🇭🇺 A levegő friss és a lélegzet tiszta.
|
henki elämän merkkinä, hengitys | |
|
muodollinen
🇫🇮 Työyhteisön henki on tärkeä.
🇭🇺 A munkahely szelleme fontos.
🇫🇮 Vapauden henki vaikutti ihmisiin.
🇭🇺 A szabadság szelleme hatott az emberekre.
🇫🇮 Kilpailun henki on reilu.
🇭🇺 A verseny szelleme tisztességes.
|
henki abstraktina, ilmapiirinä tai asenteena |