humano Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hänellä on humaanit arvot.
🇭🇺 Neki humánus értékekkel rendelkezik.
🇫🇮 Humaani kohtelu on tärkeää kaikille eläimille.
🇭🇺 Minden állat számára fontos a humánus bánásmód.
|
formaalinen, eettinen tai moraalinen yhteys | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on ihmismäiset tunteet.
🇭🇺 Vannak emberi érzései.
🇫🇮 Ihmismäinen käyttäytyminen on toivottavaa.
🇭🇺 Az emberi viselkedés kívánatos.
|
puhekieli, kuvaamaan inhimillisiä piirteitä tai ominaisuuksia | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on hyvä ihminen.
🇭🇺 Ő egy jó ember.
🇫🇮 Ihminen tarvitsee yhteisön tukea.
🇭🇺 Az embernek szüksége van a közösség támogatására.
|
substantiivi, kuvaamaan ihmistä, yleiskielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Ihmiskunta kohtaa monia haasteita.
🇭🇺 Az emberiség számos kihívással néz szembe.
🇫🇮 Tiede on hyödyksi koko ihmiskunnalle.
🇭🇺 A tudomány az egész emberiség javára válik.
|
substantiivi, viittaa ihmiskuntaan tai ihmisyyteen laajasti |