kendő Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on kaulassaan kaunis kendő.
🇭🇺 Neki van egy szép kendő a nyakán.
🇫🇮 Pidin kevyestä kendoä päähäni.
🇭🇺 Benyúltam egy könnyű kendőt a fejemre.
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän käytti punaista salaa kylmässä säässä.
🇭🇺 Hideg időben piros sálat viselt.
🇫🇮 Köppiä kylmällä säällä sál päähän.
🇭🇺 Hideg időben tekerj sálat a fejed köré.
|
arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän pukeutui tytöksi ja laittoi kauniin kendön päähänsä.
🇭🇺 Megöltöztette magát lánynak, és egy szép kendőt tett a fejére.
🇫🇮 Käytetään perinteistä kendoä juhlallisessa tilaisuudessa.
🇭🇺 Hagyományos kendőt viselnek ünnepi eseményeken.
|
muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän oli peittänyt kasvonsa hienolla kendöllä.
🇭🇺 Arcát egy elegáns kendő takarta.
🇫🇮 Kendö oli varjostanut hänen kasvojaan varovasti.
🇭🇺 A kendő finoman árnyékolta az arcát.
|
kirjallinen |