kuvateksti Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kuvateksti selittää kuvan sisällön.
🇭🇺 A felirat magyarázza a kép tartalmát.
🇫🇮 Lisää kuvateksti alle.
🇭🇺 Adj hozzá feliratot alulra.
|
yleiskielinen, arkinen käyttö, kuvaa tekstipätkää kuvan yhteydessä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kuvateksti auttaa lukijaa ymmärtämään kuvan merkityksen.
🇭🇺 A képaláírás segíti az olvasót megérteni a kép jelentését.
🇫🇮 Tarkista, että kuvateksti on oikein.
🇭🇺 Ellenőrizd, hogy a képaláírás helyes-e.
|
kirjallinen, formaalinen, käytetään painetussa mediassa ja julkaisuissa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kuvateksti sisältää usein tieteellisen kuvauksen.
🇭🇺 A képmagyarázat gyakran tartalmaz tudományos leírást.
🇫🇮 Kuvateksti voi olla lyhyt tai pitkä riippuen kuvasta.
🇭🇺 A képmagyarázat lehet rövid vagy hosszú a képtől függően.
|
tekninen, tieteellinen tai akateeminen konteksti, kun halutaan tarkempi selitys kuvalle |