lippu Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Suomen lippu on sinivalkoinen.
🇭🇺 A finn zászló kék-fehér.
🇫🇮 Koulun pihalla liehui monta lippua.
🇭🇺 Az iskola udvarán sok zászló lengett.
|
muodollinen, symbolinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Ostin junalipun Helsingistä Turkuun.
🇭🇺 Vettem egy vonatjegyet Helsinkiből Turkuba.
🇫🇮 Liput konserttiin myytiin loppuun nopeasti.
🇭🇺 A koncertjegyek gyorsan elfogytak.
|
puhekieli, ostettava pääsylippu (esim. konsertti, bussi) | |
|
yleinen
🇫🇮 Tarvitsen lipun museoon päästäkseni sisään.
🇭🇺 Szükségem van egy belépőre, hogy bejussak a múzeumba.
🇫🇮 Osta liput etukäteen netistä.
🇭🇺 Vásárold meg a belépőket előre az interneten.
|
puhekieli, pääsyyn oikeuttava lippu (esim. tapahtumaan, museoon) | |
|
muodollinen
🇫🇮 Pidä lippu tallessa, sillä tarvitset sen myöhemmin.
🇭🇺 Őrizd meg a szelvényt, mert később szükséged lesz rá.
🇫🇮 Lippu oikeuttaa sinut arvontaan osallistumiseen.
🇭🇺 A szelvény jogosít fel a sorsoláson való részvételre.
|
tekninen, erityinen lippu tai kuponki (esim. arvontalippu, kuponki) |