matka Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Matka Helsinkiin kesti kolme tuntia.
🇭🇺 Az utazás Helsinkibe három órát tartott.
🇫🇮 Suunnittelemme matkaa Italiaan ensi kesänä.
🇭🇺 Olaszországba tervezünk utazást a jövő nyáron.
|
yleinen, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Matka kotiin oli pitkä ja raskas.
🇭🇺 Az út haza hosszú és fárasztó volt.
🇫🇮 Valitsimme nopeimman matkan kaupunkiin.
🇭🇺 A leggyorsabb utat választottuk a városba.
|
matkustaminen, reitti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Juoksun matka oli 10 kilometriä.
🇭🇺 A futás távja 10 kilométer volt.
🇫🇮 Matka kahden pisteen välillä on 5 metriä.
🇭🇺 Az út két pont között 5 méter.
|
mitta, etäisyys, tekninen | |
|
vanhentunut
🇫🇮 Heillä oli pitkä matka keskenään.
🇭🇺 Közöttük hosszú volt a levelezés.
🇫🇮 Matka ystävien välillä oli tärkeää.
🇭🇺 A barátok közötti levelezés fontos volt.
|
vanhahtava, kirjeiden lähettäminen |