miért Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Miksi jäit kotiin?
🇭🇺 Miért maradtál otthon?
🇫🇮 Miksi teit niin?
🇭🇺 Miért csináltad ezt?
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Miksi tämä tapahtui?
🇭🇺 Miért történt ez?
🇫🇮 Voisitko selittää, miksi näin tapahtui?
🇭🇺 Tudnád magyarázni, miért történt ez?
|
muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Miksi syytetään häntä?
🇭🇺 Miért vádolják őt?
🇫🇮 Miksi tämä asia on tärkeä oikeudellisesti?
🇭🇺 Miért fontos ez jogilag?
|
juridinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Miksi elämä on kuin tämä?
🇭🇺 Miért olyan ez az élet?
🇫🇮 Poika kysyi, miksi maailma on niin epäoikeudenmukainen.
🇭🇺 A fiú megkérdezte, miért olyan igazságtalan ez a világ.
|
kirjallinen |