persze Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tulen persze mukaan.
🇭🇺 Persze, hogy megyek veled.
🇫🇮 Persze, että se on totta.
🇭🇺 Persze, hogy igaz.
🇫🇮 Voit persze kokeilla sitä itse.
🇭🇺 Persze, kipróbálhatod magad is.
|
puhekieli, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Persze, että autan sinua.
🇭🇺 Természetesen segítek neked.
🇫🇮 Persze, että voimme keskustella tästä.
🇭🇺 Természetesen beszélhetünk erről.
🇫🇮 Voimme persze muuttaa suunnitelmaa.
🇭🇺 Természetesen megváltoztathatjuk a tervet.
|
muodollinen, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Persze, että hän tuli.
🇭🇺 Tényleg eljött.
🇫🇮 Persze, että pidän siitä.
🇭🇺 Tényleg szeretem azt.
🇫🇮 Persze, että haluan osallistua.
🇭🇺 Tényleg részt akarok venni.
|
epämuodollinen, korostus | |
|
yleinen
🇫🇮 Persze, että se toimii.
🇭🇺 Biztosan működik.
🇫🇮 Persze, että tiedän sen.
🇭🇺 Biztosan tudom azt.
🇫🇮 Persze, että tulet myöhässä.
🇭🇺 Biztosan késni fogsz.
|
epämuodollinen, varmuuden ilmaisu |