pito Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Pidetään tänään kiva pito kotona.
🇭🇺 Järjestetään tänään kiva buli kotona.
🇫🇮 Heillä oli iso pito viime viikonloppuna.
🇭🇺 Heillä oli iso buli viime viikonloppuna.
|
epämuodollinen, epämuodollinen tilaisuus, juhla | |
|
yleinen
🇫🇮 Meillä on perheen pito ensi lauantaina.
🇭🇺 Meillä on perheen juhlat ensi lauantaina.
🇫🇮 Pito alkoi klo 19.
🇭🇺 Juhlat alkoivat klo 19.
|
yleinen, muodollinen ja epämuodollinen juhlatilaisuus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Talon pito vaatii paljon työtä.
🇭🇺 Ház karbantartása sok munkát vaatii.
🇫🇮 Tietokoneen pito on kallista.
🇭🇺 A számítógép karbantartása drága.
|
tekninen, organisaatioiden tai laitteiden ylläpito | |
|
muodollinen
🇫🇮 Palkan pito suoritetaan automaattisesti.
🇭🇺 A béradólevonás automatikusan történik.
🇫🇮 Pidon määrä vaihtelee tulotason mukaan.
🇭🇺 A levonás összege változik a jövedelem függvényében.
|
oikeudellinen tai taloudellinen käsite, esimerkiksi veronpidätys |