punainen Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Punainen auto on nopea.
🇭🇺 A piros autó gyors.
🇫🇮 Hänellä on punainen takki.
🇭🇺 Neki piros kabátja van.
🇫🇮 Punainen omena on mehukas.
🇭🇺 A piros alma lédús.
|
arkipäiväinen, yleiskielen väri | |
|
muodollinen
🇫🇮 Verenpunainen ruusu on kaunis.
🇭🇺 A vérvörös rózsa gyönyörű.
🇫🇮 Hänellä oli punainen viitta.
🇭🇺 Vörös köpenyt viselt.
🇫🇮 Aurinko laski punaisena taivaanrannassa.
🇭🇺 A nap vörösen lenyugodott a horizonton.
|
kirjallinen, runollinen tai historiallinen sävy | |
|
muodollinen
🇫🇮 Punainen pigmentti on tärkeä maalauksessa.
🇭🇺 A vörös pigment fontos a festészetben.
🇫🇮 Värin nimi on punainen.
🇭🇺 A szín neve vörös.
🇫🇮 Punainen valo tarkoittaa pysähtymistä.
🇭🇺 A vörös fény megállást jelent.
|
tekninen, kemian tai väripigmenttien yhteydessä |