rako Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Ovi jäi raolleen.
🇭🇺 Az ajtó résnyire nyitva maradt.
🇫🇮 On pieni rako oven ja seinän välillä.
🇭🇺 Van egy kis rés az ajtó és a fal között.
🇫🇮 Valon rako verhojen takana oli kirkas.
🇭🇺 A fény résen keresztül szűrődött át a függönyök mögött.
|
arkipäiväinen, yleiskielinen, tarkoittaa aukkoa tai koloa kahden pinnan välillä | |
|
yleinen
🇫🇮 Pidettiin pieni rako työnteossa.
🇭🇺 Tartottunk egy kis szünetet a munkában.
🇫🇮 Taukojen välillä oli vain lyhyt rako.
🇭🇺 A szünetek között csak rövid szünet volt.
|
a tevékenységek vagy események közötti időszak, szünet, pauza | |
|
muodollinen
🇫🇮 Rakenteessa on liian suuri rako.
🇭🇺 A szerkezetben túl nagy hézag van.
🇫🇮 Säätäkää rako osien välille.
🇭🇺 Állítsák be a hézagot az alkatrészek között.
|
tekninen, tarkempi termi aukolle tai tilalle kahden kappaleen tai osan välillä | |
|
common, informal
🇫🇮 Pidetään pieni rako ennen jatkamista.
🇭🇺 Tartsunk egy kis szünetet mielőtt folytatjuk.
🇫🇮 Tarvitsen pienen raon ennen seuraavaa tehtävää.
🇭🇺 Szükségem van egy kis pihenőre a következő feladat előtt.
|
arkikielessä puhekielinen, tarkoittaa lyhyttä taukoa tai hengähdést |