ranta Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kävelimme pitkin järven rantaa.
🇭🇺 Sétáltunk a tó partján.
🇫🇮 Lapsilla oli hauskaa rannalla.
🇭🇺 A gyerekek jól érezték magukat a parton.
🇫🇮 Ranta oli täynnä ihmisiä kesällä.
🇭🇺 Nyáron a part tele volt emberekkel.
|
yleinen, jokien, järvien tai merien rannat | |
|
yleinen
🇫🇮 Rakensimme mökin järven rannalle.
🇭🇺 Egy nyaralót építettünk a tópartra.
🇫🇮 Tämä on suosittu uimapaikka rannalla.
🇭🇺 Ez egy népszerű fürdőhely a tóparton.
🇫🇮 Kalastajat kerääntyivät rannalle varhain aamulla.
🇭🇺 A halászok korán reggel összegyűltek a tóparton.
|
erityisesti järven tai meren ranta, luonnonympäristöissä käytetty | |
|
yleinen
🇫🇮 Lähdemme lomalle Välimeren rannalle.
🇭🇺 Tengerparti nyaralásra megyünk a Földközi-tengerhez.
🇫🇮 Rannalla oli kauniita hiekkarantoja.
🇭🇺 A tengerparton gyönyörű homokos strandok voltak.
🇫🇮 Rakastan kävelyjä auringonlaskun aikaan rannalla.
🇭🇺 Szeretek sétálni naplementekor a tengerparton.
|
meri- tai valtameren ranta, matkailuun liittyvä termi | |
|
harvinainen
🇫🇮 Vene lipui hiljaa kallasta pitkin.
🇭🇺 A csónak csendesen siklott a part mentén.
🇫🇮 Järven kallas oli täynnä kukkia.
🇭🇺 A tó partja tele volt virágokkal.
🇫🇮 Kallasta katsottuna maisema oli upea.
🇭🇺 A partról nézve a táj gyönyörű volt.
|
kirjallinen tai vanhahtava termi ranta-sanalle, yleiskieli |