repedés Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kiven pinnassa on pieni repedés.
🇭🇺 A kő felületén van egy kis repedés.
🇫🇮 Tämän lasin repedys on vaarallinen.
🇭🇺 Ennek az üvegnek a repedése veszélyes.
🇫🇮 Rakennuksen seinässä näkyy halkeama ja repedys.
🇭🇺 Az épület falán repedés és törés látható.
|
tekninen, lääketieteellinen tai yleinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 T-paidassani on iso repedys.
🇭🇺 A pólómon nagy szakadás van.
🇫🇮 Housujen repedys täytyy korjata.
🇭🇺 A nadrág szakadását meg kell javítani.
🇫🇮 Repedys kankaassa teki siitä käyttökelvottoman.
🇭🇺 A szövet szakadás miatt használhatatlanná vált.
|
vaatteiden tai materiaalien repeytyminen, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kiven pinnassa havaittiin hasadások.
🇭🇺 A kő felületén hasadások figyelhetők meg.
🇫🇮 Hasadások voivat heikentää rakenteen kestävyyttä.
🇭🇺 A hasadások gyengíthetik a szerkezet szilárdságát.
🇫🇮 Tarkastettiin betonin hasadások varalta.
🇭🇺 A beton hasadások szempontjából lett ellenőrizve.
|
rakennustekniikka tai geologia, formaalinen käyttö |