retek Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Ostin kaupasta punaisia retkiä.
🇭🇺 Vettem piros reteket a boltban.
🇫🇮 Retket ovat terveellisiä ja maukkaita.
🇭🇺 A reteket egészségesek és finomak.
|
puhekieli, ruoka-aine | |
|
common (puhekieli)
🇫🇮 Tuo auto on silkkaa rettiä.
🇭🇺 Az az autó csak vacak.
🇫🇮 Älä osta tuota rettiä, se ei kestä.
🇭🇺 Ne vedd meg azt a vacakot, nem bírja el.
|
epämuodollinen, vähättelevä ilmaisu | |
|
harvinainen
🇫🇮 Tämä retti harmittaa minua.
🇭🇺 Ez a csalódás bosszant engem.
🇫🇮 Älä tee minulle rettiä.
🇭🇺 Ne csinálj nekem becsapást.
|
epämuodollinen, metaforinen käyttö |