sense Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on hyvä kuuloaisti.
🇭🇺 Jó hallásérzékem van.
🇫🇮 Hänellä on vahva oikeudentaju.
🇭🇺 Erős igazságérzéke van.
|
arkijärjen ja aistien yhteydessä, yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä sana saa uuden merkityksen tässä yhteydessä.
🇭🇺 Ez a szó új értelmet kap ebben a kontextusban.
🇫🇮 Ei ole lainkaan järkeä tehdä näin.
🇭🇺 Ennek semmi értelme nincs így csinálni.
|
merkityksen tai tarkoituksen yhteydessä, muodollisempi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Koneen lämpötila-anturi mittaa lämpötilan aistimisen.
🇭🇺 A gép hőmérséklet-érzékelő méri a hőmérséklet érzékelését.
🇫🇮 Ihmisen aistinelimet vastaavat erilaisten ärsykkeiden havaitsemisesta.
🇭🇺 Az emberi érzékszervek különböző ingerek érzékeléséért felelősek.
|
aistiminen, tekninen tai tieteellinen yhteys | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämän laitteen anturin herkkyys on korkea.
🇭🇺 Ennek az eszköznek az érzékenysége magas.
🇫🇮 Hänellä on herkkyys tietyille allergeeneille.
🇭🇺 Neki érzékenysége van bizonyos allergénekre.
|
herkkyyden tai kyvyn tuntea yhteydessä, usein tekninen tai lääketieteellinen |