shell Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Rahan kuori on rikottu.
🇭🇺 A pénz borítékját eltörték.
🇫🇮 Simpukan kuori on kovaa.
🇭🇺 A kagyló héja kemény.
|
yleiskielinen, arkipäiväinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Ritari kantoi kilpeä taistelussa.
🇭🇺 A lovag pajzsot viselt a harcban.
🇫🇮 Kilpi suojasi miekkailijaa.
🇭🇺 A pajzs megvédte a vívót.
|
sotilaallinen, historiallinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Fossiilissa näkyy ammoniitin kuori.
🇭🇺 A fosszílián látható az ammonit héja.
🇫🇮 Ammoniitin kuoret ovat hyvin koristeellisia.
🇭🇺 Az ammonit héjak nagyon díszesek.
|
geologia, paleontologia, tekninen | |
|
common in IT context
🇫🇮 Käytän komentokehotetta eli shelliä.
🇭🇺 Parancssort, azaz shellt használok.
🇫🇮 Linuxin shell on tehokas työkalu.
🇭🇺 A Linux shell hatékony eszköz.
|
tietotekniikka, lainasana |