sivuseikka Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Se on vain sivuseikka tässä asiassa.
🇭🇺 Ez csupán egy mellékkijelentés ebben az ügyben.
🇫🇮 Pääasia on ratkaistu, sivuseikat voidaan jättää huomioimatta.
🇭🇺 A fő kérdés megoldódott, a mellékkijelentéseket figyelmen kívül lehet hagyni.
|
formaalinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Se on vain sivuseikka, ei siitä kannata välittää.
🇭🇺 Ez csak egy mellékes dolog, nem érdemes rá figyelni.
🇫🇮 Älä huolehdi sivuseikoista, keskity olennaiseen.
🇭🇺 Ne foglalkozz a mellékes dolgokkal, koncentrálj a lényegre.
|
epämuodollinen, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä on sivuseikka tutkimuksessa.
🇭🇺 Ez egy másodlagos tényező a kutatásban.
🇫🇮 Sivuseikat eivät vaikuta lopputulokseen.
🇭🇺 A másodlagos tényezők nem befolyásolják a végeredményt.
|
tekninen, analyyttinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Se on vain sivuseikka, älä stressaa siitä.
🇭🇺 Ez csak egy apróság, ne stresszelj miatta.
🇫🇮 Monet sivuseikat unohtuvat ajan myötä.
🇭🇺 Sok apróság felejtődik el az idő múlásával.
|
epämuodollinen, epämuodollinen |